記者黃靜宜／報導

國人赴大陸求醫、換腎者大有人在，但受限國內法令，大陸人民卻無法因單純的就醫因素來台。經過長達三年多的努力，患有脊柱裂的十七歲天津市民于瀛昨在父母陪同下跨海來台，住進林口長庚醫院，成為突破法令的首例個案。于家父母說，比起大陸，他們對台灣醫療充滿信心。

于瀛一出生就因為脊柱裂影響腰椎神經，導致背痛、背部皮膚十分敏感，無法久坐，小便也輕微失禁，成績優異的他還因此被迫休學半年。雖然父母曾帶他跑遍北京、天津各大醫院，但擔心成功率不高，一直不敢在大陸手術。民國八十七年，于爸爸上網搜尋，得知林口長庚兒童醫院手術成功率高達九成，決心來台治療，並寫信給院方。院方雖然願意幫忙，不過，受限海峽兩岸從未有大陸人民跨海求醫先例，相關單位以「無前例可循」為由，三年來遲遲未做出回應。

林口長庚兒童醫院腦神經外科主任莊活力說，民國八十七、九月他們就收到于爸爸的信，開始跟陸委會聯繫，然而八十八年兩岸政治情勢不穩定，此案更被暫擱，一度令他們十分灰心。直到今年四月，陸委會召開協調會，以專案通過方式准許于家來台，並在五月發出入境許可證。他遂在六月前往大陸了解于瀛身體狀況，認為手術應該不成問題，于家才趁著兒子放暑假，在昨天搭機來台。長庚預計在週四為于瀛動手術，休息兩週後，于家預計八月三日離台。

莊活力表示，脊柱裂的發生率約每十萬人有三、四人，屬於先天異常疾病，所幸于瀛的病情還算輕微，手術成功率應有九成以上。他說，這種手術必須將受到牽扯的神經放鬆開來，屬於很專門的手術，醫師的經驗很重要，台大、榮總也有醫師有此技術。

花了三年多的時間促成此件首例大陸人民跨海求醫案，莊活力高興之餘卻也十分無奈。他說，今年三月李前總統前往日本就醫，四月陸委會就通過這件擱了三年多的案子，他不知道兩者有無關係，不過，他還是要「感謝李登輝」。他表示，台灣民眾到大陸就醫的情形十分普遍，但大陸人民要來台治病卻難如登天，相關單位要求不僅醫院保證患者「不能逃跑、不能賴賬」，還不能「有醫療糾紛」。

在陸委會要求下，院方最後還是請了「保證人」向陸委會做出保證，才順利促成此案。不過，縱使有了于瀛的例子，大陸人民來台就醫之路並沒有因此「打通」，日後若有類似案例，陸委會還是要求必須專案審理。莊活力說，據他所知，還有不少大陸人民也想來台就醫，但苦於沒有適當的管道來台，政府應該重視大陸人民來台就醫的意願，儘早定出相關法令。

【2001/07/17 民生報】

記者鄭國樑／龜山報導

大陸天津職業大學學生于瀛，罹患腰椎牽扯症候群昨天來台就醫後，林口長庚醫院上午為他安排檢查，周四開刀。

于瀛是陸委會第一位核准來台就醫的大陸人士，昨天下午搭機抵中正機場後，立即到林口長庚醫院辦理住院。據了解，于瀛這次手術費用要20多萬元至30萬元間，據了解兩岸都有人資助。

【2001/07/17 聯合晚報】

大陸大學生于瀛（右）到林口長庚就醫，海基會旅行服務處副處長蔡金美（右二）到院慰問，左一及左二是于瀛的父母。 記者鄭國樑／攝影

專案來台就醫 于瀛明動手術

【記者鄭國樑／桃園報導】

大陸天津職業大學學生于瀛罹患脊髓牽扯症候群，慕名專程到台灣就醫，前天住進林口長庚醫院準備接受手術。海基會旅行服務處副處長蔡金美昨天到醫院探視于瀛和他的父母，表示基於人道考量，同意于瀛來台灣就醫。

長庚兒童醫院昨天為于瀛檢查膀胱，發現他的膀胱容量比正常略小，而且收縮稍強，今天要為他安排腰椎核磁共振與神經內科會診，明天由兒童醫院腦神經外科主任莊活力為他動精細手術，接著在醫院休息兩周觀察手術後狀況，預訂八月三日離台。

蔡金美昨天下午探視于瀛，他表示，陸委會基於人道考量同意于瀛來台就醫，但只是個案。

林口長庚兒童醫院腦神經外科主任莊活力是促成于瀛來台就醫的關鍵者，他表示醫師的立場是治病救人，大陸有些人到歐美就醫，因為語言文字溝通吃力，連帶影響診療效果，他自己在美國波士頓的醫院進修時，就看過這類情形。

莊活力認為，台灣的醫療技術和水準很不錯，和大陸又有相通的語言，這對醫病關係和醫療效果好壞很重要，政府不妨思考，既然大陸病患有能力到海外就醫，為什麼不能到台灣來治療，兩岸同胞應該都能享有品質更好的醫療資源和服務，不宜受政治太多影響。

雖然從申請到獲准花了快三年，但于瀛的父親強調，有好醫師一切等待都值得。十七歲的于瀛是天津職業大學外文系學生，暑假過後就要升大二，高中時代是資優生曾經連跳兩級。

【記者鄭國樑／龜山報導】

長庚兒童醫院腦神經外科主任莊活力昨天表示，脊髓牽扯症候群（脊柱裂）會造成神經病變，通常出生時就有，愈早動手術愈好，天津學生于瀛罹患這種病症，手術後的情況應有一定程度改善。

莊活力指出，于瀛的主要病因是脊柱裂，下肢會有肌無力症狀，雖然在他出生時就發現有脊柱裂症狀，可是一直到十四歲才比較明顯。莊活力表示，脊柱裂約手術很費時，他最近七年為卅九位病患動手術，目前這種手術的危險性已很低。
【2001/07/18 聯合報】

《熱線追蹤──大陸人民來台就醫 首例成行》

華僑外國人可來台求醫 為何獨排拒大陸人？

為尊重就醫權，有人主張法令應鬆綁；也有人認為網路資訊不全，大陸醫療水準未必差，跨海求醫是醫療浪費。

記者黃靜宜／報導

「許醫師您好！我是大陸雲南人，是嚴重的多汗症患者。近日從網路上看到許醫師運用內視鏡手術治療頭面多汗症取得極大成功；大陸目前只有深圳一家醫院可以運用內視鏡治療手汗症，無法醫治頭面多汗症。故冒昧請問我頭面部多汗能否治癒？治療費用因兩岸經濟條件的關係，能否優惠些？台灣當局對赴台治療有無限制？」

這是一封來自大陸的電子郵件。大陸少年于瀛前天獲准來台就醫，三年前，于瀛的父母也是看了網路上的介紹，得知林口長庚兒童醫院有治療脊柱裂的經驗，因此跨海來台就醫。因于瀛成功突破我國法令，國內開放大陸民眾來台就醫的聲浪也愈來愈高。

正籌組「兩岸醫藥交流基金會」的台灣大學醫療機構管理研究所教授楊志良及董氏基金會執行長葉金川均認為，因兩岸經濟水準差異等影響大陸人民來台就醫的需求應不大，不過，開放給有需要的人來台就醫，是好事一樁，也是尊重人民就醫選擇權的體現。葉金川表示，政府對海外華僑回台就醫的態度一向十分歡迎，對待大陸人民的態度也應如此。

楊志良指出，大陸人民收入低，醫療收費也便宜，在福建住院一天甚至只要七元人民幣相較下，台灣的醫療費就高了許多；大陸人民恐怕無法負擔台灣的醫療費用，有能力來台者更少。此外，大陸的醫療水準參差不齊，有品質很差的醫院，也有尖端的醫學中心，因此，就算是花得起昂貴費用的大陸人，也不一定要跨海來台，只要多花一點錢就可以找當地最頂尖的名醫。不過，他也認為，兩岸醫藥交流日益頻繁，台灣人都可以到大陸蓋醫院了，若有大陸民眾希望來台就醫，應適度開放。

設有手汗症治療網站的台北市立忠孝醫院神經外科主任許明暉，曾接過十幾封大陸病患的電子郵件，向他探詢來台就醫的可能；不過，許明暉表示，手汗症非十分嚴重、緊急的疾病，他多半會勸大陸民眾當地就醫即可。他說，大陸人多半透過網路得悉台灣的醫療技術，然而，網路上的資訊並不周全，大陸當地應也有精良醫術的醫院，只是沒上網，不為當地人熟知；若當地也有優秀醫師及技術，大陸人卻還要長途跋涉到台灣就醫，其實也是醫療資源浪費。此外，台灣的醫療水準是否真的好到可吸引大陸人來台？這也是需要深思的問題，因此，是否要全面開放大陸人士來台就醫，還有得商榷。

【2001-07-18/民生報/A5版/醫藥新聞】

大陸來台就醫 首例成行

經三年協調，我首度專案核准大陸脊柱裂青少年來台就醫；對台灣醫療，他們充滿信心。

記者黃靜宜／報導

國人赴大陸求醫、換腎者大有人在，但受限國內法令，大陸人民卻無法因單純的就醫因素來台。經過長達三年多的努力，患有脊柱裂的十七歲天津市民于瀛昨在父母陪同下跨海來台，住進林口長庚醫院，成為突破法令的首例個案。于家父母說，比起大陸，他們對台灣醫療充滿信心。

于瀛一出生就因為脊柱裂影響腰椎神經，導致背痛、背部皮膚十分敏感，無法久坐，小便也輕微失禁，成績優異的他還因此被迫休學半年。雖然父母曾帶他跑遍北京、天津各大醫院，但擔心成功率不高，一直不敢在大陸手術。民國八十七年，于爸爸上網搜尋，得知林口長庚兒童醫院手術成功率高達九成，決心來台治療，並寫信給院方。院方雖然願意幫忙，不過，受限海峽兩岸從未有大陸人民跨海求醫先例，相關單位以「無前例可循」為由，三年來遲遲未做出回應。

林口長庚兒童醫院腦神經外科主任莊活力說，民國八十七、九月他們就收到于爸爸的信，開始跟陸委會聯繫，然而八十八年兩岸政治情勢不穩定，此案更被暫擱，一度令他們十分灰心。直到今年四月，陸委會召開協調會，以專案通過方式准許于家來台，並在五月發出入境許可證。他遂在六月前往大陸了解于瀛身體狀況，認為手術應該不成問題，于家才趁著兒子放暑假，在昨天搭機來台。長庚預計在週四為于瀛動手術，休息兩週後，于家預計八月三日離台。

莊活力表示，脊柱裂的發生率約每十萬人有三、四人，屬於先天異常疾病，所幸于瀛的病情還算輕微，手術成功率應有九成以上。他說，這種手術必須將受到牽扯的神經放鬆開來，屬於很專門的手術，醫師的經驗很重要，台大、榮總也有醫師有此技術。

花了三年多的時間促成此件首例大陸人民跨海求醫案，莊活力高興之餘卻也十分無奈。他說，今年三月李前總統前往日本就醫，四月陸委會就通過這件擱了三年多的案子，他不知道兩者有無關係，不過，他還是要「感謝李登輝」。他表示，台灣民眾到大陸就醫的情形十分普遍，但大陸人民要來台治病卻難如登天，相關單位要求不僅醫院保證患者「不能逃跑、不能賴賬」，還不能「有醫療糾紛」。

在陸委會要求下，院方最後還是請了「保證人」向陸委會做出保證，才順利促成此案。不過，縱使有了于瀛的例子，大陸人民來台就醫之路並沒有因此「打通」，日後若有類似案例，陸委會還是要求必須專案審理。莊活力說，據他所知，還有不少大陸人民也想來台就醫，但苦於沒有適當的管道來台，政府應該重視大陸人民來台就醫的意願，儘早定出相關法令。

【2001-07-17/民生報/A5版/醫藥新聞】

大陸學生到長庚就醫

于瀛今接受脊柱裂手術

記者鄭國樑／龜山報導

大陸天津職業大學學生于瀛到長庚醫院治療脊髓牽扯症候群（脊柱裂），昨天接受核磁共振造影檢查時，腰脊柱裂神經病情和原先診斷接近，不過醫師發現他的頸椎、胸椎有結合等異常症狀，雖然不影響今天的手術，但建議他接受進一步檢查。

于瀛在大陸和長庚原先的診斷是脊柱裂與脊髓圓錐脂肪瘤、真皮◆管，昨天下午，長庚兒童醫院神經內科醫師王傳育等人為他做核磁共振造影檢查，確定腰椎神經因為脊柱裂病情，從一至二節位置被拉至四、五節，檢查也發現脊髓圓錐脂肪瘤。

醫療小組為求仔細，同時檢查其他部位脊髓，結果發現頸椎四、五節有結合的症狀，胸椎第七節也有異常，于瀛也有脊椎側彎的問題，雖然初步檢查顯示症狀不嚴重，不影響今天的手術，可是醫師建議擇日進一步檢查。于瀛做完約一小時的核磁共振造影檢查後顯得疲累，家人表示手術結束後，會考慮進一步檢查胸頸椎的情形。

于瀛今天上午九時動手術，預計要花上七、八個小時才能完成，屬於精細的手術，醫療小組昨晚討論他的情況，認為手術雖然比預期複雜，但是可以順利完成，不過手術後于瀛要住院兩周接受觀察，比一般動這項手術的病人多住一周，醫師表示主要是因為于瀛活動力強加上路途遠，希望能好好修養同時接受更仔的診療。

2001-07-19/聯合報/20版/桃園綜合新聞】