²L½Í¨yÀG¹D¯g­Ô¸s      
                 ªø©°Âå¾Ç¨tÂ夭¾Ç¥Í§d§g¼ä½s¼¶ 

¤¤Ãc¤ÑÑÔÂå°| ÂåÀø°Æ°|ªø ­Ý ¯«¸g¥~¬ì ¥D¥ô ²ø¬¡¤OÂå®v®Õ½Z

Á{§É¹ê¨Ò

²¤¶

    §Ú­Ì³£¦³¹L¸gÅç¡A·í¤â¨y¥~°¼¬Y¤@ÂI¨ü¨ì¼²À»®É¡A¾ã°¦¤â³£·|¤Sµh¤S³Âªº¡A¨º´N¬O¼²À»¨ì¤Ø¯«¸gªºµ²ªG¡C¦pªG³o­Ó°Ï°ì¨ü¶Ë©Î¾D¨ü¨ì¤£·íªºÀ£¤O¡A§Î¦¨ºC©Êªº¶Ë®`¡A´N¦³¥i¯à³y¦¨¨yÀG¹D¯g­Ô¸s¡C¨yÀG¹D¯g­Ô¸s(cubital tunnel syndrome)¡A¬O«ü³q¹L¤â¨y¥~°¼ªº¤Ø¯«¸g(ulnar nerve)¨ü¨ì¶Ë®`®É©Ò²£¥Íªº¤@¨Ç¯gª¬ªº³qºÙ¡A¥]¬A¤â·|·Pıµh¡B¸~µÈ¡Bµê®z¡A©Î¬OµL¦W«ü¤Î¤p«ü¦³³Â³Âªº·Pı¡C¦]¬°¤Ø¯«¸g¥Ñ¤WÁu¨ì«eÁu®É¡A¸g¹L¨y³¡ªº«á¤è¡A¸Ó³B¯«¸g«D±`ªí²L¡A¶È¤¶©ó¥Ö½§»Pµw°©¶¡¡A³Ì©ö¨ü¶Ë¡A©Ò¥H¤â¨yÀ£­¢¤[¤F¡A¦p¤ÈºÎ®É¥Î¤â¨y·íªEÀY¡A©Î¥´³Â±N¤â¨yªø®É¶¡ºò¾a¦b®à­±¡A³£®e©ö³y¦¨¤Ø¯«¸g¯fÅÜ¡C¨yÀG¹D¯g­Ô¸s¦b¥|¤Q·³¨ì¤»¤Q·³ªº±Ú¸s¤¤³Ì±`¨£¡A¤k©Ê¤ñ¨k©Ê¦h¡C

¡@

¸Ñ­åºc³y

    ¤Ø¯«¸g¦ÛªÓ³¡ªºªÐ¯«¸gÂO©µ¦ù¥X¨Ó¡AªuµÛ¤âÁu¤U¤è¤@ª½©µ¦ù¨ì¤p«ü¥½ºÝ(¨£¤U¹Ï)¡C¦b¤â¨yÁuºÝ¡A¾a¤p«üÀYªº¨º¤@°¼¡A¦³¤@±ø¥Ñ¦Ù¦×¡B¶´±a¡B°©ÀY¥]³ò°_¨Óªº³q¹D¡A¨º´N¬O¤Ø¯«¸g¸g¹L¤§³B¡F³o­Ó³q¹DºÙ¬°¨yÀG¹D(cubital tummel)¡A´N¬O³Ì®e©ö¨üÀ£­¢¦Ó²£¥Í¯fÅܪº¦a¤è¡A¦]¬°¦³¤@±ø¶´±a¯S§O«p¡A­t³d¤ä¼µ«eÁu¡A©Ò¥H·í³o±ø¶´±aÅܵw¡AÀG¹D´N·|Åܪº¯U¯¶¡C

    ¤Ø¯«¸g­t³d¤ä°t¤p«ü¤Î¥~°¼¤@¥bªºµL¦W«üªº·Pı(¨£¹Ï)¡A¦P®ÉÁÙ­t³d¤@¨Ç¦ì©ó¤â¤W¤Î«eÁuªº¤p¦Ù¦×ªº°Ê§@¡C³o¨Ç¦Ù¦×¥]¬A¤Ø°¼©}µÃ¦Ù¡A©}«ü²`¦Ù¡A¤p«ü²y¦Ù¡A©æ«ü¤º¦¬¦Ù¡A°Cª¬¦Ù¤T©M¥|¡A¤â­I³¡©M´x³¡ªº´x°©¶¡¦Ù¡C³o¨Ç¦Ù¦×¥i¥HÅý¤â´¤®±©Î°µ¤@¨Çºë²Óªº¤p°Ê§@¡C

­ì¦]

    ¦³¤@¨Ç­ì¦]¥i¯à·|³y¦¨¨yÀG¹D¯g­Ô¸s¡C¸g±`©ÊªºÅs¦±¤â¨y¡A¤×¨ä¬O¤u§@»Ý­n¡A¦p¤ì¦K¡B¥Í²£½u§@·~­û¡B¿ûµ^®a¡A¬O¤@­Ó«Ü®e©ö±o¦¹¯fªº¦]¯À¡C¦]¬°·í¤â¨yÅs¦±®É¡A¤Ø¯«¸g»Ý­n¦ùªø¼Æ¤½¤À¨Ó°t¦X¸Ñ­åºc³y¡A¦³®É¤Ø¯«¸g¤£°÷ªø´N·|²¾¦ì©Î¥d¨ì°©ÀY¡A¦Ó¹ï¯«¸g³y¦¨¨ë¿E¡C

    ¥Î¤â¨y¾a¦b®à­±©Î¨ä¥L°íµwªº¦a¤è¡A¥H¤Î¹ï¤â¨y¬I¥[À£¤O¤]«Ü¦³¥i¯à·|³y¦¨¨yÀG¹D¯g­Ô¸s¡A¦p¥´¹q¸£¡B¥´³Â±N¹L¤[¡A³£·|À£­¢¨ì¤Ø¯«¸g¡A³y¦¨¶Ë®`¡C¦³®É¤â¨y³¡ªº¤@¦¸ÄY­«¥~¶Ë©Î¦h¦¸­«½Æªº¤p¥~¶Ë¤]·|³y¦¨¹ï¤Ø¯«¸g©Î¨yÀG¹Dªº¶Ë®`¡C¥~¶Ë´_­ì«á¡A·|µ²¬Í©Î§Î¦¨ÅÖºû²Õ´¡A¨Ï¨yÀG¹DÅܪº¯U¯¶©ÎÅܧΡC°£¦¹¤§¥~¡A¤@¨Ç¸û¤£±`¨£ªº­ì¦]¡A¦p¨yÃö¸`ÅܧÎ(Ãö¸`ª¢)¡B¤£·íªºÀR¯ß¬ï¨ë¡B¦å¸~¶ô¡Bªø®É¶¡¤â³N®ÉªºÀ£­¢¡BªÐ°Ê¯ß¯Ê¦å¡BÀç¾i¤£¨}³y¦¨¦Ù¦×¯×ªÕµäÁY¡A³£¦³¥i¯àÀ£­¢©Î¶Ë®`¨ì¤Ø¯«¸g¡C¦³®É­ÔÃh¥¥©Î¹L­Dªº¤H¤]·|¦³¨yÀG¹D¯g­Ô¸s¡C

¯gª¬

    ³Ì±`¨£ªº¬O¤Ø¯«¸g¤ä°t³¡¤À(¤p«ü©M¤@¥bªºµL¦W«ü¤Î¨ä¤Uªº¤â´x)(¥k¤U¹Ï)ªº³Â¤ì·P¡C³Â¤ì·P³q±`¦b±ß¤W·|¤ñ¸ûÄY­«¡A¬Æ¦Ü¥i¯à·|µh¿ô¡C¦P¼Ë³¡¦ìªº¯kµh·P¤]«Ü±`¨£¡A¦³®É¤]·|¦³¨`¼ö·P¡C³q±`³Â¤ì·P·|¤ñ¯kµh¦­¥X²{¡A¦Ó¥B¤@¶}©l¥i¯à¬O¶¢·²©Êªº¡A¦b°µ¬Y¨Ç°Ê§@¤~·|¤Þµo¯kµh¡A¦pÅs¦±¤â¨y©Î¸IIJ¨ì¨y³¡¡A«á¨Ó¦³¯gª¬ªº®É¶¡´N·|¶V¨Ó¶Vªø¡C

ÄY­«ªº¤H¤Ø¯«¸g¤ä°tªº¦Ù¦×ÁÙ·|µäÁY¡A§Î¦¨¡¨¤öª¬¤â¡¨¡C¤j©æ«ü®Çªº¦Ù¦×(©æ«ü¤º¦¬¦Ù)µäÁY¬O¤@¨å«¬ªº¯gª¬¡C¦³ªº¤H¤p«ü·|ı±oµL¤O¡A©Î´¤®±ªº¤O®ðÅܤp¡F¦³ªº¤H¦b¨y³¡¥~°¼¤]·|·P¨ì¯kµh¡C

    ¦pªG¥Îºl¤lºVÀ»¤Ø¯«¸g¸g¹L¨yÀG¹D³B¡A±wªÌ¥i¥H·P¨ì¤@ªÑ¦p¹qÀ»¯ëªº·Pı¤@¸ô©µ¦ù¨ì¤p«ü¡A³oºÙ¬°Tineal¡¦s sign¡C(¥ª¤U¹Ï)

 

¶EÂ_

    ­n¶EÂ_¥X¯f¤H±w¦³¨yÀG¹D¯g­Ô¸s¡A³Ì­«­nªºÁÙ¬O¾a¸Ô²Óªº¸ß°Ý¯f¥v¤Î²z¾ÇÀˬd¡F¯S§Oª`·N³Â¤ì·P©Î¯kµhµ¥·Pı²§±`¤À¥¬ªº°Ï°ì¡A¦³µL¤â´xµL¤Oªº²{¶H¡A¤ÎTineal¡¦s sign¡A¥i°µÅ²§O¶EÂ_¡C¤F¸Ñ¯f¤H¹B°Ê¤Î·Pıªº¨ü·lµ{«×¤]¬O«Ü­«­nªº¡A¦]¬°³o©MªvÀø¤èªkªº¿ï¾Ü¦³Ãö¡C

    ³q±`Á{§É¤Wªº§PÂ_´N¤w¨¬°÷¡A¦pªG­n°µÀˬdªº¸Ü¡A±`¥Îªº¬O¯«¸g¶Ç¾É¸ÕÅç(nerve conduction test, NCV)¡A©M¦Ù¹q¹Ï(Electromyogram EMG)¡C¯«¸g¶Ç¾É¸ÕÅç¥i¥H´ú¶q¯S©w¯«¸g¶Ç¾É°T®§ªº³t«×¡A·í¯«¸g¨ü¨ìÀ£­¢©Î§ô¿£®É¡A¶Ç¾Éªº³t«×·|´îºC¡C

    ¦Ù¹q¹Ï«h¥i¥H´ú¶q¦b«eÁu¥Ñ¤Ø¯«¸g¤ä°tªº¦Ù¦×¡A¬Ý¥L­Ìªº¥\¯à¬O§_¥¿±`ÁÙ¬O¤w¸gµäÁY¡A¶¡±µ±oª¾¤Ø¯«¸gªº°·±dµ{«×¡F¦ý¦Ù¹q¹Ï¥¿±`¨Ã¤£¯à«OÃҤد«¸gªº¥¿±`¡C

¼v¹³¾ÇªºÀˬd¤@¯ë¨Ã¤£°µ¡A¤]«D¶EÂ_¥²­n¡C¦ý°ª±K«×ªºMRI(¨Ï¥ÎSTIR)¥i¥H¥ÑÅèÀTªº¤ô¸~¨Ó§PÂ_¯«¸g¬O§_¨üÀ£­¢¡CMRU(magnetic resonance neurography)¤]¥i¥H±qªÓ³¡¤Î¤âÁuªº¯«¸g¸s¤¤¤À¿ë¥X¨ü·lªº¯«¸g(¦ý¦¹¯«¸g¥²¶·°÷²Ê)¡C

¡@

ªvÀø

    «Ü¦­´Áªº¨yÀG¹D¯g­Ô¸s³q±`¥u­n¯f¤H°±¤î°µ¤@¨Ç¤£¨}ªº°Ê§@¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç·|¤Þ°_¯gª¬ªº°Ê§@¡A¯f±¡´N·|§ïµ½«Ü¦h¬Æ¦Ü²¬Â¡¡C°²¦p¬O¤u§@¤W»Ý­nªø®É¶¡­«½ÆÅs¦±¦A¦ùª½¨y³¡°Ê§@ªº¤H¡A¥i¥H±N¥ð®§ªº®É¶¡©Ôªø©Î¼W¥[¥ð®§ªº¦¸¼Æ¡A¬Æ¦Ü´î¤Ö¤u§@®É¼Æ¡C¦pªG¯gª¬¦b±ß¤W¤ñ¸ûÄY­«¡A¥i¥H¦bºÎı®É¨Ø±a¦³¨Ç·L­«¶qªºÅ@¨y¡A¥H´î¤Ö¨y³¡ªº¬¡°Ê¡F©Î¬Æ¦Ü§¨¤W§¨ªO¨ÓÁ×§K¨y³¡ªºÅs¦±¡C¦pªG¬O±`À£­¢¤â¨y©Î²ßºD±N¤â¨y¾a¦b®à¤Wªº¤H¡A°£´î¤Ö¦¹Ãþ¬¡°Ê¥~¡A¤]¥i¥H¥Î¹Ô¤l¹Ô¦b¤¤¶¡¥H´î»´À£¤O¡C¦pªG¤£²M·¡¦Û¤v¦³­þ¨Ç¤£¨}°Ê§@¡A¯f¤HÁÙ¥i¥H½Ð±ÐÂå¥Í©Îª«²zªvÀø®v¡A§ä¥X¦Û¤vªº¤£¨}²ßºD©Î¥i¯à¹ï¤Ø¯«¸g³y¦¨À£¤O©Î¶Ë®`ªº±¡ªp¡A¥[¥H§ïµ½¡C

    ¦pªG³o¼ËÁÙ¤£¯à®ø°£¯gª¬¡A¥i¥H¨Ï¥Î¤@¨ÇÃĪ«¡C«DÃþ©T¾Jªº®øª¢ÃÄ¥i¥H´î¤Ö¯«¸g©ÎÃö¸`ªºµoª¢¤ÏÀ³¡A´î¤Ö¸~µÈ¥H¼W¥[ªÅ¶¡¡A§ïµ½¯gª¬¡C¦pªG±¡ªp¸ûÄY­«¤]¥i¥H±Ä§½³¡ª`®gÃþ©T¾Jªº¤è¦¡¡A±NÃþ©T¾Jª`¤J¨yÀG¹D¤¤¡A¥i¼È®É§í¨îµoª¢¤ÏÀ³¡C

¦pªGÃĪ«¤Îª«²zªvÀø³£µLªk§ïµ½¯gª¬©Î¯f¤H¤´¤£º¡·N¡A³Ì«á¥i¥H¥Î¤â³NªvÀø¡A¨Ó´î»´¤Ø¯«¸g©Ò¨üªºÀ£¤O¡AÁ×§K§ó¶i¤@¨Bªº¶Ë®`¡C¤â³N¥Ø«e¦³¤­ºØ¤èªk¡A°£¤F¤Ö¼Æ±¡ªp¡A³o¨Ç¤èªk¨Ã¨S¦³¯S®íªº¾A¥Î½d³ò¡A¤]´N¬O»¡¨ÌÂå®vªº°¾¦n¥ô¿ï¤@ºØ¶i¦æ¡F®ÄªG³£®t¤£¦h¡A¨Ã¨S¦³­þ¤@ºØÀu©ó¥t¤@ºØ¡C¥H¤U¬O¤­ºØ¤â³N¤èªkªºÂ²¤¶¡G

A. ­ì³B´îÀ£ªk(In situ decompression): ¦bªÐ°©¤º¤WÃN(medial epicondyle)«á¤è¡A¶}¤@±ø»P¤Ø¯«¸gªº¨«¦V¬Û¦Pªº¤Á¤f¡A¥i¥H±N¤Ø¯«¸g±q¨yÀG¹D¤¤¡¨©ñ¡¨¥X¨Ó¡C³o­Ó¤èªk·|¤Á¶}¤@¨Ç¶´±a¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç«Ü«p¦ÓÀ£­¢¨ì¤Ø¯«¸gªº¡C³o­Ó¤èªk¸û¾A¦X¤ñ¸û¤£ÄY­«©Î¥Í¯f®É¶¡¸ûµuªº¯f¤H¡C

B. ªÐ°©¤º¤WÃN¤Á°£³N(Medial epicondylectomy): ¥ý¬I¦æ­ì³B´îÀ£¡A¦A²¾¥hªÐ°©¤º¤WÃN(medial epicondyle)¡A¥H¼W¥[¤Ø¯«¸gªºªÅ¶¡¡C­n¤p¤ß³B²z¡A¨ÏªþµÛ©ó°©ÀY¤Wªº¦Ù¦×©M³n²Õ´¤£¨ü¼vÅT¡C¥i¥H§Q¥Îs§Î¤Á¤f°µ¤@¥Öä¡C

C. «e¤èÂà¦ì³N(Anterior subcutaneous transposition): ¤]¬O¥ý­ì³B´îÀ£«á¡A¤§«á±N¤Ø¯«¸g»P¨yÀG¹D§¹¥þ¤ÀÂ÷¶}¨Ó¡AµM«á§â¤Ø¯«¸g©ñ¨ìªÐ°©¤º¤WÃNªº«e­±¡A¦ì©ó¤â¨y©}¦Ùªºªí­±¡C­n¨Ï¯«¸g¦b·sªº¦ì¸m¤£·|²¾¦ì¡A¥²¶·Ä묹¤@¨Ç¥\¯à¡A¨Ã¥B­«·s¦w±Æ¤@¨Ç¶´±a©Mµ¬½¤ªº¦ì¸m¡C

D. ¦Ù¤ºÂà¦ì(Intramuscular transposition): §Q¥Î¤âÁu¤Wªº©}¦Ù(flexor muscles)»s³y¤@­Ó·s³q¹D¡A±N¤Ø¯«¸g¥Ñ¨yÀG¹D¤¤¨ú¥X¡A§ï©ñ¤J·sªº³q¹D¡A¦p¦¹´N¤£·|¦]¨yÀG¹D¨üÀ£­¢¦ÓÀ£¨ì¤Ø¯«¸g¡C³o¥»¨Ó¬O¤W¤@ºØ¤èªkªº§ï¨}¡A¤£¹L³oºØ¤èªk¤ñ¤W¤@ºØ§ó©ö¥X²{´_µoªº¯gª¬¡A¦]¬°¸û©ö¥X²{³N«áªº¬Í²ª²Õ´¡C  

E. ¦Ù¦×¤UÂà¦ì(Submuscular transposition): ±N¯«¸g©ñ¦b¦Ù¦×©M¦Ù¦×¤§¶¡ªº¥­­±¡F»Ý±Nµ¬½¤­«·s¤Á³Î¥H¼W¥[ªø«×¡C

    ¤â³N¤£»Ý¦í°|¡F¥i¥H¥Î¥þ¨­³Â¾K¤]¥i¥H¥Î§½³¡³Â¾K¡A§½³¡³Â¾K¥u»Ý³Â¾K¤âÁu§Y¥i¡A¤@¯ë±Ä¥ÎµÅªýÂ_ªk(axillary block)¡C    ¤â³N«á­n¤W§¨ªO©T©w¨y³¡¡A©T©w¦b¥|¤Q¤­«×¨¤Ås¦±¤T¦Ü¥|­Ó§«ô¡A¤§«á¦A¥H¤T­Ó§«ôªº®É¶¡ºCºCÅýÃö¸`§¹¥þ¦ùª½¡C³N«á­n¯S§Oª`·N«O«ù¤âÁuªº©T©w¡AÁ×§K¤â«ü¡B¤â´x¡BÃö¸`ªº¤j¤O¦ù®i¡F­n±`±`¬¡°Ê¤â«ü(Ås¦±¤â«ü)¡A¤×¨ä¬O¤j©æ«ü¡A¥H«O«ù¦Ù¦×ªº±j§§¤Î¬¡°Ê©Ê¡C¶Ë¤f­n¤p¤ß·ÓÅU¡AÁ×§K¨ü¶Ë©Î©Ô¶Ë¡CÁ{§É¹ê¨Ò

¹w¨¾

    ¹w¨¾³Ì­«­nªº¬O­nÁ×§K¨y³¡ªº¤j¶q­«½Æ¹B°Ê¡A¥H¤Î°ö¾i¥¿½Tªº¨Ï¥Î¤â¨yªºÆ[©À¡C¦pªG¦³Â¾·~¤Wªº»Ý­n¥²¶·¤j¶q¨Ï¥Î¤â¨yªº¸Ü¡A«h­n¦³¨¬°÷ªº¥ð®§¥H¤Î¨¾Å@¸Ë³Æ¡A¦pÅ@¨y©Î³n¹Ô¡CÁ×§K¤@¨Ç¤£¨}ªº²ßºD¡A¦pÁ¿¹q¸Üªº®É­Ô¥Î¤â¨y¾aµÛ®à¤l¡B¶}¨®ªº®É­Ô±N¤â¨y¾a¦bµ¡®Ø©Îªù¤W¡F¨C¤Ñ­n°µ¨¬°÷ªº¨y³¡¦ù®i¹B°Ê¡A¦p¥´³Â±N®É¨C¤p®É¦ù®i¨y³¡¤Q¦¸¡F¦pªG±`±`¨Ï¥Î¹q¸£©Î±`¥´¦r¡A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¤@¨Ç¤ä¼µ¤âÁuªº¤u¨ã¡CÁÙ¦³­nÁ×§K¤â¨y¨ü³Ð¶Ë¡A¦p·È½ü¾c®É­nÀ¹Å@¨yµ¥µ¥¡C³Ì«á¡A­n¤p¤ßºûÅ@¦Û¤vªº°·±d¡A¦p¿}§¿¯f¤H­n±±¨î¦n¦Û¤vªº¦å¿}¡A¤£­nÅý¦Û¤vªºÅé­«¹L­«¡CÁ{§É¹ê¨Ò